…А в душе я танцую

Долгое время Майкл Коннолли страдающий церебральным параличом, не способный ни толком говорить, ни передвигаться жил в полном спокойствии. Пока в клинику для инвалидов Карригмор привозят нового пациента Рори О'Ши. В отличие от остальных жителей приюта Рори очень энергичный и веселый парень, так же парализованный, но способный говорить и двигать двумя пальцами. Как оказывается Рори полностью понимает что пытается сказать Макйл и парни становятся друзьями. Ведь до этого Конноли мог что то объяснить только при помощи специальной таблички с буквами. Рори втайне выводит Майкла в город, где те собирают деньги и даже устраивают драку, а потом обманом идут в ночной клуб танцевать...