Трагедия в Валансьене

Небольшой промышленный городок Валенсьен потрясен смертью молодого художника Флориана Кувелер, которого находят повешенного в старой шахте. Которую Флориан готовил как музей, погибшим шахтеров в девяносто девятом году. Расследование ведет полиция в лице следователя Микаеля Тортуса, к тому же к делу прикрепляют жандарма Яна Тортуса, брата Микаеле. Все усложняется тем что братья Торсус давно не разговаривали друг с другом. Убитый был другом Яна и перед смертю оставил тому сообщение, что он нашел новые материалы про трагедию прошлого на шахте, где погиб отец Яна и Микаеля. Начиная расследование полицейские узнают что нити ведут к многим жителям города, где у каждого есть свои мотивы...