Между делом

После соры со своим боссом из Dynamic Systems Дэн Трункман решает уйти и начать собственный бизнес. Тим МакВинтерс которого уводили за большой возраст и молодой Макй Панкейк последовали за Дэном, в его начинании. Проходит год, и проект Трункман Apex Select только начал развивается и Дэн получает сообщение из Dunkin 'Donuts. Ему надо отправится в Портленд что бы встретится с инвестором Джимом Спинчем и Биллом Уилмсли, и к тому же Билл друг Дэна. Дома же Дэна терроризирует его супруга Сьюзан, что бы их дети учились в дорогой частной школе. Однако поездка в Портленд заканчивается неудачей, теперь последний их шанс поездка в Европу...