Всеми силами

Пол Амблард всегда хотел иметь сына, в качестве второго ребенка и получает это когда рождается Жюльен. Но когда будучи ребенком, оказалось что сын неспособен ходить, так как имеет редкую болезнь. Пол решает отстраниться от сына инвалида и находит убежище от проблем в своей работе по ремонту канатной дороге. Мужчина бросил ребенка на воспитание матери, которая стала слишком оберегать и опасаться за сына. Проходит время и в семнадцать лет Жюльен, став подростком узнает что его отец двадцать пять лет назад участвовал в соревнованиях по триатлону. Так мальчик мечтает участвовать с отцом в Ironman, но Пол не рад такому...