Сила природы

На живописный курорт Сан-Хуан надвигается шторм невероятной силы и многие устраивают эвакуацию. Один из таких, офицер Кардилио которому приказано прочесать улицы и вывезти в убежище всех кто остался. Ведь шторм идущий на Пуэрто-Рико оставил людей без света и воды на неделю. К Кардилии приставляют стажерку Пенья, не хотят они отправиться на самый обычный вызов супермаркете. Где они забирают странного мужчину намеренного выкупить сорок килограмм мяса, Кардилия и Пенья решают отвезти подозреваемого домой. Однако в этот момент в дом вламывается банда профессиональных грабителей вооружённых до зубов. Помощь ждать не стоит, так как связь не работает и два офицера оказываются в западне...