Харт-метал

Лента покажет двух совершенно разных сестер близнецов Эмма и Шанталь, которые разделяют противоположные взгляды на мир. Эмма застенчива и не уверена, какой путь выбрать в жизни, и мечтает создать рок-группы. Эмма и её лучший друг Гэри, который тайно влюблен в девушку. Тем временем Шанталь, наоборот уверенная, красивая и точно знает куда, движется её жизнь и имеет популярность среди сверстников. Когда их родители уезжают на лето, их острое соперничество между сестрами грозит подняться до максимума. К тому же в дом по соседству заезжает загадочный парень, который ухаживает ха больной матерью...