Сестра

Двенадцатилетний Саймон живет со своей старшей сестрой Луизой в жилом комплексе под роскошным швейцарским горнолыжным курортом. Несмотря на свой возраст, мальчик пытается прожить, воруя снаряжение у лыжников, после чего ремонтирует и продает их. Большая часть денег идеи на поддержку свиданий Луизы, так как сестра эгоистична и безответственна. Луиза неспособна удержать работу и часто уходит с мужчинами, оставляя Саймона одного. Хотя он пытается научить её ремонтировать лыжи, сестра не проявляет интерес и уезжает с очередным ухажером Бруно на отдых. Саймон встречает туристку Кристин и прикрываясь именем Жюльен помогает ей с оборудованием, после чего она угощает его в ресторане...