Другая жизнь Ришара Кемпа

В две тысячи десятом году начальник полиции Ричард Кемп, выходящий на пенсию расследует убийство, почерк которого имеет странное сходство с убийством Уха Персе. Серийного убийца, на которого он напрасно охотится в начале своей работы. Элен Батистелли, обнаружившая тело и они сближается. Но вечером на мосту его бросают в воду, и выходя он оказывается в прошлом, а точнее в мае восемьдесят девятого года прошлого века, накануне первого убийства Персе-Орейли. Затем Ричард пытается предотвратить множество убийств и идет на встречу с Эллен того времени, которая кажется единственная кто может ему помочь. Так же Кемп начинает следить за собой в прошлом, но он из прошлого замечает себя и становиться подозреваемым...