Муж Янки Штефан неожиданно унаследовал кемпинг на озере Плен. Однако, в отличие от нее и их сына Ханнеса, его энтузиазм ограничен.