Джанет, хамоватая работница супермаркета, встречает утонченного политического телеведущего Шеймуса. Они мгновенно ссорятся — и все же каким-то загадочным образом оказываются созданными друг для друга.
Меньше всего Эйприл, она же Эй-Джей, хочет провести неделю на море со своей семьей. Но раз — и она уже в машине, мчится с мамой и младшей сестрёнкой на побережье Дорсета. Мама решила провести время со своей «лапушкой»...