Продюсер Сильви Лакосте смотреть фильмы на телефоне

Две лучшие подруги растут в резервации инну. Они обещали друг другу держаться вместе, но их дружба оказывается под угрозой, когда Микуан влюбляется в чужака.

Неожиданное происшествие на стадионе, во время матча по американскому футболу, привело к открытиям, которые оказались весьма важными для истории Канады.