Действия разворачиваются в столице Дании. Офицер полиции жаждет отомстить за гибель своего напарника. Долгие годы они работали вместе, однако, на последнем задании преступник подстрелил его товарища. Теперь оставшийся в живых хочет найти преступника и отомстить ему. В этом деле ему будет помогать любимая женщина покойного. И уже через некоторое время они узнают о том, что убийцу зовут Имра. Они не слушают приказы начальства, и вместе отправляются на поиски убийцы. Когда они нападают на его след, то дело усложняется тем, что в игру вступает шпион. Ему нужно завершить свою миссию, а эти двое могут сорвать ему все планы.