Настал долгожданный день, когда королевская дочь празднует свой очередной день рождения. Это радостный день для всех родных и близких. Однако вскоре он был омрачен страшной трагедией. Неизвестные бандиты отравили короля и королеву. Они в тяжелом состоянии и постепенно умирают. Однако есть волшебный источник, вода в котором может спасти их. Расположен он в Золотом замке. Туда незамедлительно отправляются Эспен и Кристина. Они уверены, что им удастся раздобыть воду и спасти от страшной смерти короля с королевой. На пути их ждет большое количество странных существ, а также множество трудных испытаний.