События вновь разворачиваются во Флориде, где уже наступило лето. А это значит, что в школе начались каникулы. Кевин и Холли планируют провести их не только развлекаясь, но и занимаясь чем-то полезным. Мальчик начал снимать видео, а Холли устроилась на подработку в океанариум в качестве помощника дрессировщика. Недавно здесь появился новенький дельфин. В один из дней неожиданно для них объявляется их любимчик Берни, с которым их многое связывает. Но этот радостный момент был омрачен тем, что Уинстон, их главный враг, закончил отбывать свой срок в тюрьме. Конечно же, он времени зря не терял, и подготавливал очередной злодейский план.