В центре событий вновь оказываются Кармен и Джуни. Они набрались опыта и стали хорошими агентами Организации Супершпионов. Поэтому на этот раз задание поручили только им двоим. Они должны будут справиться без помощи своих родителей или других агентов. Им предстоит отправиться на остров, где находится лаборатория одного ученого. Он изобретает там нечто опасное, и его необходимо остановить. Однако вскоре Кармен и Джуни выясняют, что в этом задании у них будут конкуренты. Речь идет о детях нового директора организации – Гэри и Герти. В какой-то момент становится понятно, что детям не справиться самим, поэтому на помощь спешат родные.