Новым злодеем стал обманутый Джеком Воробьем капитан испанского флота Армандо Салазар. В прошлом он занимался уничтожением пиратов, и впервые столкнулся с пронырливым Джеком в Треугольнике Дьявола. После сокрушительного разгрома его флота, Джеку и дали кличку Воробей. С тех пор, Армандо стал призраком, вместе со своей командой он желает найти Капитана Джека и уничтожить его. Когда Воробей узнал, что на него открылась охота, он решил обратиться за помощью не только к друзьям, но и к бывшему врагу – Гектору Барбоссе. Объединив усилия им необходимо будет опередить Салазара и первыми добраться до трезубца, который может уничтожить даже призрака.