Пригород Лейпцига вскоре после распада германской демократической республики находился в плачевном состоянии. Рико, Пауль, Даниэль и Марк раньше были пионерами, а теперь растут во вновь воссоединившейся стране. И законы, которые действовали вчера, сегодня уже ничего не значат. Ночь становится днем для героев, ведь эти улицы – как игровая площадка. Парни уходят в отрыв. Они начинают зависать в своем районе, крадут машины, пьют крепкий алкоголь, экспериментируют с наркотиками и т.д. Драйв, экстрим, преступная деятельность и новые друзья опьяняли и сводили с ума молодых парней. Ребята почувствовали вкус свободы действий. Они могут делать то, что захотят. Так, по крайней мере они думали.